import z bazy z błędnym kodowaniem

Ostatnio musiałem importować dane z bazy danych z kodowaniem w której zachodnioeuropejskiego w której były przechowywane polskie znaki. Było z tym trochę problemów, więc opiszę rozwiązanie

Zagadnienie Baza A – źródłowa, u klienta. Kodowanie zachodnioeuropejskie WE8DEC. Przechowywane są w niej jednak polskie znaki w kodowaniu EE8ISO8859P2 czyli ISO-8859-2. Takie kodowanie stosuje klient bazy. Oracle pozwala na takie kombinacje. Miałem kiedyś do czynienia z bazą danych w kodowaniu US7ASCII, która też przechowywała polskie znaki, mimo że to kodowanie zawiera tylko na znaki do kodu 127 a więc bez narodowych. Można zapisywać lub odczytywać dane z poziomu klienta tak aby konwersje nie miały miejsca – dzięki temu obce kodowanie nie przeszkadza. Problem pojawił się przy dostępie przez DB linki, ale o tym za chwilę. Baza B – docelowa, u nas. Optymalne kodowanie AL32UTF8 pozwalające przechowywać wszystkie znaki łącznie ze wschodnioazjatyckimi.

Próba rozwiązania Pierwsza próba importu polegała na wykonaniu insert into /tabela z B/ select … from /tabela z A/. Przy takiej operacji Oracle robił konwersję znaków z kodowania zachodnioeuropejskiego na unicode. W efekcie otrzymywaliśmy “krzaczki”, ale były to różne “krzaczki”, tak się przynajmniej na początkowo wydawało. Skoro literka Ą ma w kodowaniu ISO 8859-2 kod 0xA1 a pod tym kodem w ISO 8859-1 widnieje znak ¡, więc importował się np. ZWI¡ZEK. Wydawało się, że wystarczy tylko dopisać funkcję konwertującą odpowiedni “krzaczek” na odpowieni polski znak i będzie po kłopocie. Okazało się jednak, że literki Ś i Ż konwertują się na ten sam symbol � oznaczający nieznany znak. Rozwiązanie Pojawił się pomysł, aby funkcją utl_raw.cast_to_raw skonwertować oryginalny VARCHAR2 z systemu A na tym RAW, potem zaimportować do B i tam funkcją utl_raw.cast_to_varchar2 przekształcić z RAW na VARCHAR2 omijając po drodze konwersję. Okazało się jednak, że podczas odwoływania się z B do A poprzez dblink konwersja następuje przed wywołaniem  utl_raw.cast_to_raw i to mimo wymuszenia, aby funkcja się wykonywała na zdalnym serwerze. Konieczne okazało się utworzenie na A widoków zwracających wynik operacji utl_raw.cast_to_raw na polach z polskimi znakami. Dzięki temu poprzez dblink importowane są z A do B tablice bajtów typu RAW. Potem można w B przekonwertować wpis z RAW do VARCHAR2, ale najpierw trzeba przekształcić odebraną tablicę bajtów aby tekst zapisany w niej w kodowaniu EE8ISO8859P2 został przekształcony na tekst zapisany w kodowaniu bazy B – AL32UTF8. Polecenie wygląda więc następująco utl_raw.cast_to_varchar2(utl_raw.convert(kolumna_z_polskimi_znakami, ‘AMERICAN_AMERICA.AL32UTF8’, ‘AMERICAN_AMERICA.EE8ISO8859P2’)) i rozwiązało problem konwersji.

You May Also Like

33rd Degree day 1 review

33rd Degree is over. After the one last year, my expectations were very high, but Grzegorz Duda once again proved he's more than able to deliver. With up to five tracks (most of the time: four presentations + one workshop), and ~650 attendees,  there was a lot to see and a lot to do, thus everyone will probably have a little bit different story to tell. Here is mine.

Twitter: From Ruby on Rails to the JVM

Raffi Krikorian talking about Twitter and JVM
The conference started with  Raffi Krikorian from Twitter, talking about their use for JVM. Twitter was build with Ruby but with their performance management a lot of the backend was moved to Scala, Java and Closure. Raffi noted, that for Ruby programmers Scala was easier to grasp than Java, more natural, which is quite interesting considering how many PHP guys move to Ruby these days because of the same reasons. Perhaps the path of learning Jacek Laskowski once described (Java -> Groovy -> Scala/Closure) may be on par with PHP -> Ruby -> Scala. It definitely feels like Scala is the holy grail of languages these days.

Raffi also noted, that while JVM delivered speed and a concurrency model to Twitter stack, it wasn't enough, and they've build/customized their own Garbage Collector. My guess is that Scala/Closure could also be used because of a nice concurrency solutions (STM, immutables and so on).

Raffi pointed out, that with the scale of Twitter, you easily get 3 million hits per second, and that means you probably have 3 edge cases every second. I'd love to learn listen to lessons they've learned from this.

 

Complexity of Complexity


The second keynote of the first day, was Ken Sipe talking about complexity. He made a good point that there is a difference between complex and complicated, and that we often recognize things as complex only because we are less familiar with them. This goes more interesting the moment you realize that the shift in last 20 years of computer languages, from the "Less is more" paradigm (think Java, ASM) to "More is better" (Groovy/Scala/Closure), where you have more complex language, with more powerful and less verbose syntax, that is actually not more complicated, it just looks less familiar.

So while 10 years ago, I really liked Java as a general purpose language for it's small set of rules that could get you everywhere, it turned out that to do most of the real world stuff, a lot of code had to be written. The situation got better thanks to libraries/frameworks and so on, but it's just patching. New languages have a lot of stuff build into, which makes their set of rules and syntax much more complex, but once you get familiar, the real world usage is simple, faster, better, with less traps laying around, waiting for you to fall.

Ken also pointed out, that while Entity Service Bus looks really simple on diagrams, it's usually very difficult and complicated to use from the perspective of the programmer. And that's probably why it gets chosen so often - the guys selling/buying it, look no deeper than on the diagram.

 

Pointy haired bosses and pragmatic programmers: Facts and Fallacies of Software Development

Venkat Subramaniam with Dima
Dima got lucky. Or maybe not.

Venkat Subramaniam is the kind of a speaker that talk about very simple things in a way, which makes everyone either laugh or reflect. Yes, he is a showman, but hey, that's actually good, because even if you know the subject quite well, his talks are still very entertaining.
This talk was very generic (here's my thesis: the longer the title, the more generic the talk will be), interesting and fun, but at the end I'm unable to see anything new I'd have learned, apart from the distinction between Dynamic vs Static and Strong vs Weak typing, which I've seen the last year, but managed to forgot. This may be a very interesting argument for all those who are afraid of Groovy/Ruby, after bad experience with PHP or Perl.

Build Trust in Your Build to Deployment Flow!


Frederic Simon talked about DevOps and deployment, and that was a miss in my  schedule, because of two reasons. First, the talk was aimed at DevOps specifically, and while the subject is trendy lately, without big-scale problems, deployment is a process I usually set up and forget about. It just works, mostly because I only have to deal with one (current) project at a time. 
Not much love for Dart.
Second, while Frederic has a fabulous accent and a nice, loud voice, he tends to start each sentence loud and fade the sound at the end. This, together with mics failing him badly, made half of the presentation hard to grasp unless you were sitting in the first row.
I'm not saying the presentation was bad, far from it, it just clearly wasn't for me.
I've left a few minutes before the end, to see how many people came to Dart presentation by Mike West. I was kind of interested, since I'm following Warsaw Google Technology User Group and heard a few voices about why I should pay attentions to that new Google language. As you can see from the picture on the right, the majority tends to disagree with that opinion.

 

Non blocking, composable reactive web programming with Iteratees

Sadek Drobi's talk about Iteratees in Play 2.0 was very refreshing. Perhaps because I've never used Play before, but the presentation was flawless, with well explained problems, concepts and solutions.
Sadek started with a reflection on how much CPU we waste waiting for IO in web development, then moved to Play's Iteratees, to explain the concept and implementation, which while very different from the that overused Request/Servlet model, looked really nice and simple. I'm not sure though, how much the problem is present when you have a simple service, serving static content before your app server. Think apache (and faster) before tomcat. That won't fix the upload/download issue though, which is beautifully solved in Play 2.0

The Future of the Java Platform: Java SE 8 & Beyond


Simon Ritter is an intriguing fellow. If you take a glance at his work history (AT&T UNIX System Labs -> Novell -> Sun -> Oracle), you can easily see, he's a heavy weight player.
His presentation was rich in content, no corpo-bullshit. He started with a bit of history of JCP and how it looks like right now, then moved to the most interesting stuff, changes. Now I could give you a summary here, but there is really no point: you'd be much better taking look at the slides. There are only 48 of them, but everything is self-explanatory.
While I'm very disappointed with the speed of changes, especially when compared to the C# world, I'm glad with the direction and the fact that they finally want to BREAK the compatibility with the broken stuff (generics, etc.).  Moving to other languages I guess I won't be the one to scream "My god, finally!" somewhere in 2017, though. All the changes together look very promising, it's just that I'd like to have them like... now? Next year max, not near the heat death of the universe.

Simon also revealed one of the great mysteries of Java, to me:
The original idea behind JNI was to make it hard to write, to discourage people form using it.
On a side note, did you know Tegra3 has actually 5 cores? You use 4 of them, and then switch to the other one, when you battery gets low.

BOF: Spring and CloudFoundry


Having most of my folks moved to see "Typesafe stack 2.0" fabulously organized by Rafał Wasilewski and  Wojtek Erbetowski (with both of whom I had a pleasure to travel to the conference) and knowing it will be recorded, I've decided to see what Josh Long has to say about CloudFoundry, a subject I find very intriguing after the de facto fiasco of Google App Engine.

The audience was small but vibrant, mostly users of Amazon EC2, and while it turned out that Josh didn't have much, with pricing and details not yet public, the fact that Spring Source has already created their own competition (Could Foundry is both an Open Source app and a service), takes a lot from my anxiety.

For the review of the second day of the conference, go here.

Custom SonarQube rules for Unit Tests

It's a tutorial about creating new rules for SonarQube analysis to be applied to Unit Tests. It is not trivial and involves a few tricky database steps, so I want to share my tutorial about it.It's a tutorial about creating new rules for SonarQube analysis to be applied to Unit Tests. It is not trivial and involves a few tricky database steps, so I want to share my tutorial about it.

Oracle SQL Developer dla MSSQL

Ostatnio poznałem ciekawe narzędzie do manipulacji schematami bazy danych. Oracle SQL Developer się nazywa i nie służy tylko do baz Oracle. Ponieważ pracuję obecnie przy projekcie opartym o MS SQL, to potrzebowałem możliwości połączenia z M...Ostatnio poznałem ciekawe narzędzie do manipulacji schematami bazy danych. Oracle SQL Developer się nazywa i nie służy tylko do baz Oracle. Ponieważ pracuję obecnie przy projekcie opartym o MS SQL, to potrzebowałem możliwości połączenia z M...