Sorting strings in Oracle by national rules

Sometimes we need to sort a list by rules of a national letter order, e.g. in Polish the national charactes are mostly place between original the Latin ones: … b, c, ć, d, e, ę, f … In other languages, it can be even more sophisticated, like in Spanish, where ll is located after lz, so a single character replacement wouldn’t work.

If we sort the following way:

SELECT * FROM TABLE (SYS.ODCIVARCHAR2LIST(‘cde’, ‘ća’, ‘dx’, ‘ca’)) ORDER BY COLUMN_VALUE;

We’ll get: ca, cde, dx, ća and that’s wrong. To sort the list correctly, we can specify a language rule: NLSSORT(COLUMN_VALUE,’NLS_LANG=pl’):

SELECT * FROM TABLE (SYS.ODCIVARCHAR2LIST(‘cde’, ‘ća’, ‘dx’, ‘ca’)) RDER BY NLSSORT(COLUMN_VALUE,’NLS_LANG=pl’);

Finally we’ll get the correct result: ca, cde, ća, dx.

You May Also Like

Zabawy zespołowe: ćwiczenie głosu – RYBA!

Ćwiczenie ma za zadanie ośmielić osoby do mówienia głośno i wyraźnie. Ma też pomóc ustawić głos. Bardzo przydatne przy spotkaniach typu stand-up, gdzie "mruki" opowiadają pod nosem, co ostatnio robiły. Z mojego doświadczenia - działa!

Osoby biorące udział w ćwiczeniu stają w okręgu. Wybieramy sobie słówko do powtarzania. Proponowana jest ryba, ale może to być dowolne inne, proste w wymowie słowo.
Prowadzący ustala kierunek i jako pierwszy mówi szeptem ryba. Następnie, kolejne osoby powtarzają rybę, aż do donośnego"RYBA. Jeśli warunki pozwalają, można nawet krzyczeć, ale nie wrzeszczeć, bo wtedy wymowa jest niewyraźna. Po osiągnięciu maksymalnego (w pewnym sensie, ustalonego poziomu), zaczynamy ściszać głos, aż do szeptu. Naturalnie zabawę można powtórzyć dowolną ilość razy.

Jako szept warto przećwiczyć szept aktorski, czyli używanie szeptu, ale głośnego i wyraźnego, bez tembru głosu.

Mając jedno ustalone słowo, fajnie jest potem mobilizować kogoś kto mówi zbyt cicho wołając tylko "ryba!" i wtedy wszystko wiadomo.